关于孙先生中山之名的由来和他的其他一些名字，大家又知道多少呢？

 

17岁的孙中山照

 

一、帝象：

 

1866年11月12日，孙中山出生于香山县翠亨村的一个贫苦农民家庭，他是家中的第五个孩子。出于让这位孩子逃过如他两位兄姐般夭折的不幸，孙家人为其取乳名为帝象，希望以此获得村中供奉的“北帝神”保佑，平安长大。

 

二、石头仔：

 

孙家附近，有一户邻居，以卖豆腐为生，人称“豆腐秀”。相传，这家人的两个儿子经常欺负年幼的孙中山，一次，孙中山忍无可忍，趁他家大人不注意的时候用石头将他们家做豆腐的锅砸了。因砸锅一事，孙中山得了个外号，叫“石头仔”。

 

美国移民及规划局的孙中山档案照

 

三、孙文：

 

由于家贫如洗，直到9岁，孙中山才得以入读位于翠亨村冯氏宗祠内的私塾，学习《三字经》、《千字文》等传统国学。在私塾读书期间，孙中山的启蒙老师为其取学名文。自此，这位翠亨孙家的第五个孩子，有了一个正式的文字——孙文。

 

四、德明：

 

按孙家族谱规定，孙中山这一辈是“德”字辈。取字号时，应带“德”字。因此，孙中山的哥哥孙眉字“德彰”，孙中山字“德明”。孙中山在给家里人写家书时，均署“德明”。

 

1909年孙中山在英国伦敦照

 

五、日新：

 

1883年，在香港中央书院读书的孙中山正式受洗入教。在入教登记册上，孙中山署名“孙日新”。“日新”二字，取自《四书·大学》所引《汤之盘铭》“苟日新，日日新，又日新”一语，隐喻孙中山入教之后抛弃旧的思想观念，天天有新进步的愿望。

 

六、逸仙：

 

孙中山在香港读书期间，曾拜中国籍基督教牧师区凤墀为师，学习国文。区凤墀根据“日新”的广东话谐音，为孙中山改号“逸仙”。从此，孙逸仙的名字渐为人知。在与欧美各国人士的交往中，孙中山只署别号“逸仙”。

 

1911年孙中山在美国旧金山照

 

七、中山樵：

 

1895年广州起义失败后，孙中山流亡海外。1897年8月，孙中山从伦敦经过加拿大到达日本。有一天，他跟日本人平山周同访日知名人士犬养毅，归途经过日比谷中山侯爵邸宅，想在附近的对鹤旅馆社下榻。在旅馆登记簿上，平山周想到中山侯爵的门牌,就提笔给孙先生写了“中山”二字，作为他的日本姓，以免暴露他的真实身份。孙先生接着亲笔在"中山"二字下面加署一个"樵"字,作为他的日本名。

 

八、孙中山：

 

晚清时期，革命志士章士钊曾从他的日本朋友那里得到一本书， 里面介绍了孙中山的革命事迹，章士钊看到后大受鼓动，并意图译成了中文在国内出版。出人意料的是，一生严谨的章士钊在一个关键的地方却出了差错。他将孙中山的本名孙文与别名中山樵的两个姓连在一起，写成了孙中山。该书出版后“孙中山” 之名也随之传开， 久而久之，竟成了正式的名字。

 

（作者：李宗蔚）

 

参考文献：

1.冯自由：《革命逸史》，新星出版社，2011年11月第1版。

2.谭经望：《“孙中山”名字的由来》，《纵横》，1995年05期。

3.张港：《孙中山名字考》，《文史天地》，2001年07期。

4.郭丹玲：《孙中山和他的老师们》，海峡飞虹中文网，2016年9月9日。